YOU SAID:

Why is pizza so good but you only get eight of them?

INTO JAPANESE

なぜピザはとても良いのですが、あなただけそれらの8を取得しますか？

BACK INTO ENGLISH

Why, but pizza is the very good, do you get your only of those 8?

INTO JAPANESE

ピザは非常に良いですが、なぜ、しかし、あなたはそれらの8のあなただけを得るのですか？

BACK INTO ENGLISH

Pizza is very good, why, but, do you only get your those of 8?

INTO JAPANESE

ピザはなぜ、非常に良いですが、あなただけの8のあなたのそれらを得るのですか？

BACK INTO ENGLISH

Pizza is why, is very good, do you get your just 8 your them?

INTO JAPANESE

ピザは、非常に良いですが、なぜ、あなたはわずか8あなたのそれらを得るのですかですか？

BACK INTO ENGLISH

Pizza is a very good, why, what do you get only 8 those of you?

INTO JAPANESE

ピザはなぜ、あなたはあなたの唯一の8のものを何を得るか、非常に良いのですか？

BACK INTO ENGLISH

Pizza Why, do you get what you thing of your only 8, do you very good?

INTO JAPANESE

ピザなぜ、あなたは、どのようなあなたの唯一の8のあなたが事を取得あなたが非常に良いのですか？

BACK INTO ENGLISH

Pizza Why, do you what kind of you a very good get a you thing of your only 8?

INTO JAPANESE

ピザなぜ、あなたは何を非常に良いの種類あなたの唯一の8のあなたの事を得るのですか？

BACK INTO ENGLISH

Pizza Why, do you get your things what a very good kind of your only 8?

INTO JAPANESE

ピザなぜ、あなたはあなたの唯一の8のものは非常に良い親切なあなたの事を得るのですか？

BACK INTO ENGLISH

Pizza Why, do you get a very good kind of you your only 8 of those?

INTO JAPANESE

ピザなぜ、あなたは、あなただけの8の非常に良い種を入手できますか？

BACK INTO ENGLISH

Pizza Why, do you, you can get a very good kind of you just 8?

INTO JAPANESE

ピザなぜ、あなたは、あなただけの8の非常に良い種を得ることができますか？

BACK INTO ENGLISH

Pizza Why, do you, you can get your just 8 very good kind of?

INTO JAPANESE

ピザなぜ、あなたは、あなたはあなたのわずか8非常に良い種を得ることができますか？

BACK INTO ENGLISH

Pizza Why, do you, can you get your only 8 very good seed?

INTO JAPANESE

ピザなぜ、あなたは、あなただけで8非常に良い種を得ることができますか？

BACK INTO ENGLISH

Pizza Why, do you you can only get the 8 very good seed?

INTO JAPANESE

ピザなぜ、あなたあなただけの8非常に良い種を得ることができますか？

BACK INTO ENGLISH

Pizza Why you can get your just eight very good seed?

INTO JAPANESE

ピザなぜあなたはわずか8非常に良い種を得ることができますか？

BACK INTO ENGLISH

Pizza Why Can you get only 8 very good seed?

INTO JAPANESE

ピザは、なぜあなたはわずか8非常に良い種を得ることができますか？

BACK INTO ENGLISH

Pizza, why can you get only 8 very good seed?

INTO JAPANESE

ピザは、なぜあなたはわずか8非常に良い種を得ることができますか？

BACK INTO ENGLISH

Pizza, why can you get only 8 very good seed?