YOU SAID:

why is my sister, Ruby, so sad some days and not some other days?

INTO JAPANESE

私の妹はなぜ、ルビー、とても悲しいいくつかの日とはいくつかの他の日か。

BACK INTO ENGLISH

Why my sister Ruby, very sad few days and do some other day.

INTO JAPANESE

なぜ妹のルビー、非常に悲しい数日、いくつかの他の日。

BACK INTO ENGLISH

Why my sister Ruby, very sad few days and some of the other day.

INTO JAPANESE

なぜ私の妹ルビー、非常に悲しい数日といくつかの他の日。

BACK INTO ENGLISH

Why my sister Ruby, very sad few days and some other day.

INTO JAPANESE

なぜルビー、非常に悲しい数日といくつかの他の日、私の妹。

BACK INTO ENGLISH

Why Ruby, very sad few days and some the other day, my sister.

INTO JAPANESE

なぜルビー、非常に悲しい数日、いくつか他の日、私の妹。

BACK INTO ENGLISH

Why Ruby, very sad few days and some of the other day, my sister.

INTO JAPANESE

なぜルビー、非常に悲しい数日、いくつかの他の日、私の妹。

BACK INTO ENGLISH

Why Ruby, very sad few days and some of the other day, my sister.