YOU SAID:

Why is my cellphone ringing, mister?

INTO JAPANESE

なぜ、私の携帯電話が鳴ってミスター?

BACK INTO ENGLISH

Why, my cell phone rang Mr?

INTO JAPANESE

なぜ、私の携帯電話が鳴った氏ですか。

BACK INTO ENGLISH

It is said why, my cell phone rang?

INTO JAPANESE

それは言った、なぜ私の携帯電話が鳴ったか。

BACK INTO ENGLISH

That said, or why my cell phone rang.

INTO JAPANESE

つまり、または、なぜ私の携帯電話が鳴った。

BACK INTO ENGLISH

In other words, or why my cell phone rang.

INTO JAPANESE

つまり、またはなぜ私の携帯電話が鳴った。

BACK INTO ENGLISH

In other words, or why my cell phone rang.