YOU SAID:

Why is love so find to hard but getting hurt is so easy

INTO JAPANESE

愛はなぜそんなに難しいと思いますが、けがをするのはとても簡単です

BACK INTO ENGLISH

I think that love is so difficult, but it is very easy to get injured

INTO JAPANESE

愛はとても難しいと思いますが、けがをするのはとても簡単です。

BACK INTO ENGLISH

I think that love is very difficult, but it is very easy to get injured.

INTO JAPANESE

愛はとても難しいと思いますが、けがをするのはとても簡単です。

BACK INTO ENGLISH

I think that love is very difficult, but it is very easy to get injured.