YOU SAID:
why is louise so lame
INTO JAPANESE
なぜルワイスはとても恥ずかしいですか？
BACK INTO ENGLISH
Why is Rewis so embarrassed?
INTO JAPANESE
なぜルイスは恥ずかしいのですか？
BACK INTO ENGLISH
Why is Lewis embarrassed?
INTO JAPANESE
ルイスはなぜ恥ずかしいのですか？
BACK INTO ENGLISH
Why is Luis embarrassed?
INTO JAPANESE
なぜルイスは恥ずかしいですか？
BACK INTO ENGLISH
Why are Lewis embarrassed?
INTO JAPANESE
ルイスはなぜ恥ずかしいのですか？
BACK INTO ENGLISH
Why is Luis embarrassed?
INTO JAPANESE
なぜルイスは恥ずかしいですか？
BACK INTO ENGLISH
Why are Lewis embarrassed?
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
