Translated Labs

YOU SAID:

Why is life so hard? What is even the point of it? I just want to go into a coma where I can feel no pain, either physically, or emotionally. Is that too much to ask?

INTO JAPANESE

なぜ人生はそんなに難しいのですか?それのポイントは何ですか?私は肉体的にも感情的にも痛みを感じることができない昏睡状態に入りたいだけです。それは尋ねるには多すぎますか?

BACK INTO ENGLISH

Why is life so hard, what's the point of it? I just want to get into a coma where I can't feel pain physically or emotionally. Is that too much to ask?

INTO JAPANESE

なぜ人生はそんなに難しいのですか、それのポイントは何ですか?肉体的にも感情的にも痛みを感じることができない昏睡状態に陥りたいだけです。それは尋ねるには多すぎますか?

BACK INTO ENGLISH

Why is life so hard, what's the point of it? Is that too much to ask?

INTO JAPANESE

なぜ人生はそんなに難しいのですか、それのポイントは何ですか?それは尋ねるには多すぎますか?

BACK INTO ENGLISH

Why is life so hard, what's the point of it, is it too much to ask?

INTO JAPANESE

なぜ人生はそんなに難しいのですか、それのポイントは何ですか、それは尋ねるのはあまりにも多いですか?

BACK INTO ENGLISH

Why is life so hard, what's the point of it, is it too much to ask?

Equilibrium found!

Okay, I get it, you like Translation Party.

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

6
votes
25Aug09
2
votes
25Aug09
1
votes