YOU SAID:
why is jacks computer so laggy
INTO JAPANESE
なぜジャックコンピュータが遅れているのですか？
BACK INTO ENGLISH
Why is jack computer late?
INTO JAPANESE
なぜジャックコンピュータは遅いのですか？
BACK INTO ENGLISH
Why is jack computer slow?
INTO JAPANESE
なぜジャックコンピュータが遅いのですか？
BACK INTO ENGLISH
Why is the Jack computer slow?
INTO JAPANESE
なぜジャックコンピュータは遅いのですか？
BACK INTO ENGLISH
Why is jack computer slow?
INTO JAPANESE
なぜジャックコンピュータが遅いのですか？
BACK INTO ENGLISH
Why is the Jack computer slow?
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
