YOU SAID:
Why is it that whenever my parents leave the house I feel like I should eat everything in the pantry?
INTO JAPANESE
両親が家を出るたびに、私はパントリーですべてを食べなければならないと感じるのはなぜですか？
BACK INTO ENGLISH
Why do I feel that I have to eat everything in the pantry every time my parents leave home?
INTO JAPANESE
両親が家を出るたびに、パントリーのすべてを食べなければならないと感じるのはなぜですか？
BACK INTO ENGLISH
Why do I feel I have to eat all of my pantry every time my parents leave?
INTO JAPANESE
両親が去るたびにパントリーを全部食べなければならないと感じるのはなぜですか？
BACK INTO ENGLISH
Why do you feel you have to eat all your pantry every time your parents leave?
INTO JAPANESE
両親が去るたびに、すべてのパントリーを食べなければならないと感じるのはなぜですか？
BACK INTO ENGLISH
Why do I feel I have to eat all my pantry every time my parents leave?
INTO JAPANESE
両親が去るたびにパントリーをすべて食べなければならないと感じるのはなぜですか？
BACK INTO ENGLISH
Why do I feel I have to eat all my pantry every time my parents leave?
You've done this before, haven't you.
