YOU SAID:

Why is it that when I sneeze, whipped cream comes out of my nostrils?

INTO JAPANESE

なぜそれがくしゃみすればホイップ クリームが私の鼻の穴から来るか。

BACK INTO ENGLISH

Why do I sneeze it whipped cream comes from a hole in my nose?

INTO JAPANESE

なぜそれをくしゃみはホイップ クリームが私の鼻の穴から来るか。

BACK INTO ENGLISH

Why it is sneezing whipped cream come from a hole in my nose?

INTO JAPANESE

なぜそれがくしゃみはホイップ クリーム来る私の鼻の穴からです?

BACK INTO ENGLISH

Why it is from holes whipped cream come my nose sneezing?

INTO JAPANESE

なぜそれがから穴ホイップ クリーム私の鼻くしゃみを来る?

BACK INTO ENGLISH

Why is it from holes whipped cream my nose sneezing comes?

INTO JAPANESE

なぜ私の鼻くしゃみ来る穴ホイップ クリームからですか。

BACK INTO ENGLISH

Why my nose sneezing from holes whipped cream come?.

INTO JAPANESE

なぜ私の鼻の穴からくしゃみはホイップ クリーム来るか。

BACK INTO ENGLISH

Why come from my nose sneezing whipped cream?

INTO JAPANESE

なぜ私の鼻くしゃみホイップ クリームから来るか。

BACK INTO ENGLISH

Why do you come from my nose sneezing whipped cream?

INTO JAPANESE

なぜ私の鼻くしゃみホイップ クリームから来た

BACK INTO ENGLISH

Why did come from my nose sneezing whipped cream

INTO JAPANESE

なぜ私の鼻がくしゃみをしたクリームから来たの？

BACK INTO ENGLISH

Why did my nose come from a cream that sneezed?

INTO JAPANESE

なぜ私の鼻はくしゃみのクリームから来たのですか？

BACK INTO ENGLISH

Why did my nose come from a sneezing cream?

INTO JAPANESE

なぜ私の鼻はくしゃみのクリームから来たのですか？

BACK INTO ENGLISH

Why did my nose come from a sneezing cream?