YOU SAID:

Why is it that vegans try to get people to come over to the other side by copying all of the meat products even though they don't eat meat?

INTO JAPANESE

なんでビーガンは、にもかかわらず、彼らは肉を食べない、肉製品のすべてをコピーすることによって反対側に来て人々 を取得しようとします。

BACK INTO ENGLISH

Why vegan, even though they came to the other side by copying everything I do not eat meat, meat products and trying to get people.

INTO JAPANESE

なぜ菜食主義者は、にもかかわらず、彼らはすべてをコピーすることによって反対側に来た私を食べていない肉、肉製品、人々 を取得ましょう。

BACK INTO ENGLISH

Why vegan, even though they came to the other side by copying everything I do not eat meat, meat products, and people get let.

INTO JAPANESE

なぜ菜食主義者は、肉、肉製品、および人々 を食べていないすべてをコピーすることによって反対側に来たにもかかわらず、取得しましょう。

BACK INTO ENGLISH

Let's get why vegetarians by copying all do not eat meat, meat products, and people that came on the other side, though.

INTO JAPANESE

なぜ、すべてをコピーして菜食主義者が肉、肉製品、そして反対側に来た人々を食べないのかを考えてみましょう。

BACK INTO ENGLISH

Let's consider why you should copy everything and not eat meat, meat products, and people who came to the other side.

INTO JAPANESE

なぜすべてをコピーし、肉、肉製品、そして反対側に来た人も食べない理由を考えてみましょう。

BACK INTO ENGLISH

Let's think about why you should copy everything and eat meat, meat products, and those who came to the other side.

INTO JAPANESE

なぜすべてをコピーして、肉、肉製品、そして反対側に来た人を食べるべきなのか考えてみましょう。

BACK INTO ENGLISH

Let's think about why you should copy everything and eat meat, meat products, and people who came to the other side.

INTO JAPANESE

なぜすべてをコピーし、肉、肉製品、そして反対側に来た人々を食べるべきなのか考えてみましょう。

BACK INTO ENGLISH

Let's think about why you should copy everything and eat meat, meat products, and people who came to the other side.