YOU SAID:
Why is it that I never see people from communist countries praising communism, just rich spoiled kids from western countries doing it?
INTO JAPANESE
欧米諸国がそれをやってから子供なんで台無しにだけ豊富な賞賛の共産主義共産主義の国からの人々 を見ることか。
BACK INTO ENGLISH
A child from Western countries doing it in just the ruining or seeing people from the extensive praise of the Communist State.
INTO JAPANESE
それだけ台無しにまたは共産主義国家の広範な称賛から人を見て欧米諸国からの子供。
BACK INTO ENGLISH
It's just watching the people from ruin or communist nation's extensive praise children from Western countries.
INTO JAPANESE
それはちょうど破滅から人や欧米諸国から共産主義国家の大規模な称賛の子供たちを見ています。
BACK INTO ENGLISH
It just looked extensive praise of the Communist State's children from Western countries and from destruction.
INTO JAPANESE
それはちょうど西欧諸国および破壊から共産主義国家での子供たちの大規模な称賛を見た。
BACK INTO ENGLISH
It just saw children in the Communist country's massive praise from Western countries and the destruction.
INTO JAPANESE
それはちょうど西欧諸国および破壊から共産主義国の大規模な称賛の子供たちを見た。
BACK INTO ENGLISH
It just saw extensive praise of the Communist State's children from the Western countries and the destruction.
INTO JAPANESE
それはちょうど西欧諸国および破壊から共産主義国家での子供たちの大規模な称賛を見た。
BACK INTO ENGLISH
It just saw children in the Communist country's massive praise from Western countries and the destruction.
INTO JAPANESE
それはちょうど西欧諸国および破壊から共産主義国の大規模な称賛の子供たちを見た。
BACK INTO ENGLISH
It just saw extensive praise of the Communist State's children from the Western countries and the destruction.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium