YOU SAID:
Why is it that I must do this?
INTO JAPANESE
これを行う必要があります、それはなぜですか。
BACK INTO ENGLISH
What you need to do this, that is why.
INTO JAPANESE
あなたは、これを行う必要がある、それは理由です。
BACK INTO ENGLISH
You will need to do this, it is a reason.
INTO JAPANESE
これを行うにする必要があります、それは理由です。
BACK INTO ENGLISH
You need to be doing this, that's why.
INTO JAPANESE
だからこそ、これを実行する必要があります。
BACK INTO ENGLISH
That's why you need to do this.
INTO JAPANESE
それはなぜこれを行うにする必要があります。
BACK INTO ENGLISH
Why is it doing this must be.
INTO JAPANESE
なぜそれがこれを行う必要があります。
BACK INTO ENGLISH
Why does it do this.
INTO JAPANESE
なぜそれはこれを行うは。
BACK INTO ENGLISH
Why is it doing this?
INTO JAPANESE
なぜそれがこれをやってのか。
BACK INTO ENGLISH
Why it is doing this to you.
INTO JAPANESE
なぜあなたにこれを行っています。
BACK INTO ENGLISH
Why you are doing this.
INTO JAPANESE
なぜこれをやっています。
BACK INTO ENGLISH
Why are doing this.
INTO JAPANESE
なぜこれをやっています。
BACK INTO ENGLISH
Why are doing this.
Well done, yes, well done!