YOU SAID:
why is it that finding something that will translate into something cool is so hard and frustrating
INTO JAPANESE
クールなものにつながるものを見つけるのはなぜこんなに難しくてイライラするのでしょうか
BACK INTO ENGLISH
Why is it so hard and frustrating to find something that leads to something cool?
INTO JAPANESE
何かクールなものにつながるものを見つけるのはなぜこんなに難しくてイライラするのでしょうか?
BACK INTO ENGLISH
Why is it so hard and frustrating to find something that leads to something cool?
That didn't even make that much sense in English.