YOU SAID:
why is it that every time I turn on the air conditions, the chickens come out of the play pen. the big hen keeps chasing the dog around the field.
INTO JAPANESE
なぜたびに私は空気条件、鶏をオンにそれは遊びペンから出てくるです。大きな鶏では、フィールドの周り犬を追い続けています。
BACK INTO ENGLISH
Why every time I air condition and chicken on it play pen comes out it is. Big chicken, keep the field around the dog.
INTO JAPANESE
なぜ私は空気の状態と鶏肉がそれを再生するたびにペンが出てくるのですか?ビッグチキン、犬の周りのフィールドを保つ。
BACK INTO ENGLISH
Come pen each time why I play chicken with the air condition it? Keep the katsudon, dogs around the field.
INTO JAPANESE
ペンを来るたびに理由は空気と度胸状態ですか?カツ丼、フィールドの周りの犬を保つため。
BACK INTO ENGLISH
Why is air balls with each pen? keep the dog around the Pork cutlet Bowl and field.
INTO JAPANESE
各ペンと空気の玉がなぜですか。ポーク カツレツ ミラノ風ボウルまわりの犬とフィールドにしてください。
BACK INTO ENGLISH
Pork chop
INTO JAPANESE
ポークチョップ
BACK INTO ENGLISH
Pork chop
You've done this before, haven't you.