YOU SAID:

why is it so hard too feel something, to be someone, to be anything, running singing , flying, crying

INTO JAPANESE

何かを感じる、誰かになる、何かになる、歌を走る、飛ぶ、泣くのがなぜそんなに難しいのか

BACK INTO ENGLISH

Why it's so hard to feel something, be someone, be something, run a song, fly, cry

INTO JAPANESE

何かを感じるのが難しい理由、誰かになる、何かになる、歌を実行する、飛ぶ、泣く

BACK INTO ENGLISH

Why it's hard to feel something, be someone, become something, perform a song, fly, cry

INTO JAPANESE

何かを感じる、誰かになる、何かになる、歌を演奏する、飛ぶ、泣くのが難しい理由

BACK INTO ENGLISH

Why it's hard to feel something, be someone, be something, play a song, fly, cry

INTO JAPANESE

何かを感じるのが難しい理由、誰かになる、何かになる、歌を演奏する、飛ぶ、泣く

BACK INTO ENGLISH

Why it's hard to feel something, be someone, be something, play a song, fly, cry