YOU SAID:

why is it so complicated? i love you and you love me but our hearts are fading. i know that we complicate our love so much. i want your kiss, don't talk much oh

INTO JAPANESE

なぜそれがそんなに複雑なのですか？私はあなたを愛し、あなたは私を愛しているが私たちの心は消えつつある。私たちは愛をとても複雑にしていることを私は知っています。私はあなたのキスをしたいです

BACK INTO ENGLISH

Why is it so complicated? I love you, you love me, but our hearts are disappearing. I know that we are making love so complicated. I want to kiss you

INTO JAPANESE

なぜそれがそんなに複雑なのですか？私はあなたを愛している、あなたは私を愛している、しかし私たちの心は消えつつある。私たちは愛をとても複雑にしていることを知っています。キスしたい

BACK INTO ENGLISH

Why is it so complicated? I love you, you love me, but our hearts are disappearing. We know that we make love so complicated. I want to kiss you

INTO JAPANESE

なぜそれがそんなに複雑なのですか？私はあなたを愛している、あなたは私を愛している、しかし私たちの心は消えつつある。私たちは愛をとても複雑にすることを知っています。キスしたい

BACK INTO ENGLISH

Why is it so complicated? I love you, you love me, but our hearts are disappearing. We know that we make love so complicated. I want to kiss you