YOU SAID:

why is it only Japanese why are you so obsessed with it huh youre like me in fifth grade and also sixth oh no im getting flashbacks of myself why this is all your fault

INTO JAPANESE

なぜあなたは5年生の私のように、また6番目のああ、なぜこれがすべてあなたのせいであるのか自分のフラッシュバックを得ていないのか、なぜ日本人だけなのか

BACK INTO ENGLISH

Why don't you get your own flashback like I was in the fifth grade and also the sixth oh, why is this all your fault, and why are you the only Japanese?

INTO JAPANESE

私が5年生のときと6年生のようにあなた自身のフラッシュバックを手に入れてみませんか?

BACK INTO ENGLISH

Why don't you get your own flashbacks like when I was in fifth grade and in sixth grade?

INTO JAPANESE

私が5年生のときと6年生のときのように、あなた自身のフラッシュバックを手に入れてみませんか?

BACK INTO ENGLISH

Why don't you get your own flashbacks, like when I was in fifth grade and sixth grade?

INTO JAPANESE

私が5年生と6年生のときのように、あなた自身のフラッシュバックを手に入れてみませんか?

BACK INTO ENGLISH

Why don't you get your own flashbacks like I did in fifth and sixth grade?

INTO JAPANESE

私が5年生と6年生のようにあなた自身のフラッシュバックを手に入れてみませんか?

BACK INTO ENGLISH

Why don't I get your own flashback like a fifth grader and a sixth grader?

INTO JAPANESE

5年生と6年生のようにあなた自身のフラッシュバックを手に入れてみませんか?

BACK INTO ENGLISH

Why don't you get your own flashbacks like 5th and 6th graders?

INTO JAPANESE

5年生や6年生のようなフラッシュバックを手に入れてみませんか?

BACK INTO ENGLISH

Why don't you get flashbacks like 5th grade or 6th grade?

INTO JAPANESE

5年生や6年生のようなフラッシュバックを受けてみませんか?

BACK INTO ENGLISH

Why don't you get flashbacks like 5th grade or 6th grade?