YOU SAID:

Why is it helpful to translate sentences back and forth between two languages and what can it help us understand about meaning in our original language?

INTO JAPANESE

2つの言語間で文章をやり取りして翻訳することが役に立つのはなぜですか？また、元の言語での意味について理解するのに役立つものは何ですか？

BACK INTO ENGLISH

Why is it helpful to exchange and translate sentences between two languages? And what would help you understand what it means in your original language?

INTO JAPANESE

2つの言語間で文章をやり取りしたり翻訳したりするのはなぜ役に立つのでしょうか？そして、オリジナルの言葉の意味を理解するのに役立つものは何ですか？

BACK INTO ENGLISH

Why is it helpful to exchange and translate sentences between two languages? And what helps you understand the meaning of the original word?

INTO JAPANESE

2つの言語間で文章をやり取りしたり翻訳したりするのはなぜ役に立つのでしょうか？そして、元の単語の意味を理解するのに役立つものは何ですか？

BACK INTO ENGLISH

Why is it helpful to exchange and translate sentences between two languages? And what helps you understand the meaning of the original word?