YOU SAID:
why is it funny when i poke you in the chin
INTO JAPANESE
私は顎の中であなたを突きつけたときになぜそれは面白いですか?
BACK INTO ENGLISH
Why is it funny when I stab you in my jaw?
INTO JAPANESE
私の顎の中であなたを刺すとき、どうして面白いのですか?
BACK INTO ENGLISH
Why is it interesting when you stab you in my chin?
INTO JAPANESE
なぜあなたは私の顎の中であなたを刺したら興味深いのですか?
BACK INTO ENGLISH
Why are you interested if you stab you in my chin?
INTO JAPANESE
あなたは私の顎の中であなたを刺したらなぜ興味がありますか?
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium