YOU SAID:

Why is it creepy to juggle in beds when god gave us hands

INTO JAPANESE

なぜ神が私たちに手を与えた時、ベッドでジャグリングするのは不気味なのですか？

BACK INTO ENGLISH

Why is it creepy to juggle in bed when God has given us his hand?

INTO JAPANESE

神が私たちに手を与えてくれたのに、なぜベッドでジャグリングするのが不気味なのでしょうか？

BACK INTO ENGLISH

Why is it creepy to juggle in bed when God has given us a hand?

INTO JAPANESE

神が私たちに手を貸してくれたのに、なぜベッドでジャグリングするのが不気味なのでしょうか？

BACK INTO ENGLISH

Why is it creepy juggling in bed when God helped us?

INTO JAPANESE

神が助けてくれたのに、なぜベッドで不気味なジャグリングをしているのか？

BACK INTO ENGLISH

Why are you juggling creepy in bed when God helped you?

INTO JAPANESE

神が助けてくれたのになぜベッドで不気味にジャグリングしてるの？

BACK INTO ENGLISH

God helped me. Why are you juggling creepy in bed?

INTO JAPANESE

神が助けてくれたなぜベッドで不気味にジャグリングしてる？

BACK INTO ENGLISH

God helped me. Why are you juggling creepy in bed?