YOU SAID:

why is it already four thirty-two in the morning?

INTO JAPANESE

なぜそれが既に4三〇から二午前中にいるのですか？

BACK INTO ENGLISH

Why it are already in from 4 three hundred and two morning?

INTO JAPANESE

それはすでに4 302朝からあるのはなぜ？

BACK INTO ENGLISH

It is already 4 302 there from morning why?

INTO JAPANESE

それはすでに朝からそこに4 302なぜですか？

BACK INTO ENGLISH

There 4 302 Why from it already morning?

INTO JAPANESE

そこ4 302なぜそれから、もう朝？

BACK INTO ENGLISH

There 4 302 Why from it, the other morning?

INTO JAPANESE

そこ4 302なぜ他の朝、それから？

BACK INTO ENGLISH

There 4 302 why the other morning from it?

INTO JAPANESE

そこ4 302なぜそれから、他の朝？

BACK INTO ENGLISH

There 4 302 Why from it, the other morning?

INTO JAPANESE

そこ4 302なぜ他の朝、それから？

BACK INTO ENGLISH

There 4 302 why the other morning from it?

INTO JAPANESE

そこ4 302なぜそれから、他の朝？