YOU SAID:
Why is everyone like I'll get a dog/cat if they get likes. No they wont be honest
INTO JAPANESE
誰もが私のように犬や猫を手に入れるのはなぜですか。いいえ、正直ではありません
BACK INTO ENGLISH
Why do everyone get dogs and cats like me? No, not honest
INTO JAPANESE
なぜ誰もが私のような犬や猫を飼うのですか？いいえ、正直ではありません
BACK INTO ENGLISH
Why does everyone have a dog or cat like me? No, not honest
INTO JAPANESE
誰もが私のように犬や猫を飼っているのはなぜですか？いいえ、正直ではありません
BACK INTO ENGLISH
Why do everyone have dogs and cats like me? No, not honest
INTO JAPANESE
なぜ誰もが私のような犬や猫を飼っているのですか？いいえ、正直ではありません
BACK INTO ENGLISH
Why does everyone have a dog or cat like me? No, not honest
INTO JAPANESE
誰もが私のように犬や猫を飼っているのはなぜですか？いいえ、正直ではありません
BACK INTO ENGLISH
Why do everyone have dogs and cats like me? No, not honest
INTO JAPANESE
なぜ誰もが私のような犬や猫を飼っているのですか？いいえ、正直ではありません
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
