YOU SAID:
why is everyone getting cats for likes?
INTO JAPANESE
なぜ誰もが好きのために猫を得ているのですか?
BACK INTO ENGLISH
Why is everyone getting a cat for likes?
INTO JAPANESE
なぜ誰もが好きな猫を手に入れるのですか?
BACK INTO ENGLISH
Why do everyone get their favorite cat?
INTO JAPANESE
なぜみんなが好きな猫を手に入れるのですか?
BACK INTO ENGLISH
Why do you get a cat that everyone likes?
INTO JAPANESE
なぜ誰もが好きな猫を手に入れるのですか?
BACK INTO ENGLISH
Why do everyone get their favorite cat?
INTO JAPANESE
なぜみんなが好きな猫を手に入れるのですか?
BACK INTO ENGLISH
Why do you get a cat that everyone likes?
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
