YOU SAID:

Why is every song about love, or drinking too much, well, maybe it is because everybody is lonely.

INTO JAPANESE

なぜ愛に関するすべての歌、または飲み過ぎているのか、それはおそらく、誰もが孤独であるためかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

Why are all songs about love, or too much drinking, probably because everyone is lonely.

INTO JAPANESE

おそらくすべての人が孤独であるために、すべての歌が愛について、または飲み過ぎです。

BACK INTO ENGLISH

All songs are about love or overdose, probably because everyone is lonely.

INTO JAPANESE

おそらく誰もが孤独であるため、すべての歌は愛または過剰摂取についてです。

BACK INTO ENGLISH

Every song is about love or overdose, probably because everyone is lonely.

INTO JAPANESE

すべての歌は、おそらく誰もが孤独であるため、愛または過剰摂取についてです。

BACK INTO ENGLISH

All songs are about love or overdose, probably because everyone is lonely.

INTO JAPANESE

おそらく誰もが孤独であるため、すべての歌は愛または過剰摂取についてです。

BACK INTO ENGLISH

Every song is about love or overdose, probably because everyone is lonely.

INTO JAPANESE

すべての歌は、おそらく誰もが孤独であるため、愛または過剰摂取についてです。