YOU SAID:

Why is Eva so like stupid and not knowledge filled

INTO JAPANESE

なぜエヴァのように愚かな、知識ではなくいっぱいで

BACK INTO ENGLISH

Why Eva to knowledge, stupid, not filled with

INTO JAPANESE

なぜ知る限り、愚かな、エヴァはないでいっぱい

BACK INTO ENGLISH

Unless you know why the stupid, Eva is not the full

INTO JAPANESE

あなたは理由を知っている限り、愚かな、エヴァは完全ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Unless you know why you are totally stupid, Eva is not.

INTO JAPANESE

限り、あなたは、なぜあなたは完全に愚かでエヴァではない知っています。

BACK INTO ENGLISH

As far as the Eva you is why you is completely stupid, you know.

INTO JAPANESE

あなたはなぜあなたが完全に愚かなエヴァ、限り、あなたは知っています。

BACK INTO ENGLISH

As long as Eva why you are totally stupid you are, you know.

INTO JAPANESE

なぜあなたは完全に愚かなエヴァ限りあなたは、あなたが知っています。

BACK INTO ENGLISH

Why are you completely stupid Eva as long as you know you are.

INTO JAPANESE

あなたは、なぜ完全に愚かなエヴァ知っている限り。

BACK INTO ENGLISH

As long as you know why Eva completely stupid.

INTO JAPANESE

理由を知っている限り、完全に愚かなエヴァ。

BACK INTO ENGLISH

As long as you know why Eva completely stupid.