YOU SAID:
Why is brexit so complicated
INTO JAPANESE
なぜ brexit は、非常に複雑
BACK INTO ENGLISH
Why brexit is very complex
INTO JAPANESE
なぜ brexit は非常に複雑です
BACK INTO ENGLISH
Why is brexit is very complicated
INTO JAPANESE
なんで brexit は非常に複雑
BACK INTO ENGLISH
Why is brexit very complex
INTO JAPANESE
なぜ brexit は、非常に複雑です
BACK INTO ENGLISH
Why is brexit is very complicated
INTO JAPANESE
なんで brexit は非常に複雑
BACK INTO ENGLISH
Why is brexit very complex
INTO JAPANESE
なぜ brexit は、非常に複雑です
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium