YOU SAID:
Why in the world would anyone put a penguin in a blender unless they were a homicidal maniac? Therefore, I do not want to hear that joke again.
INTO JAPANESE
ペンギンは殺人狂でもしない限り、ミキサーに入れ世界でなぜ誰も?したがって、私は再びその冗談を聞いてたくはないです。
BACK INTO ENGLISH
Penguins, maniac, but unless put in the mixer, and why in the world who also? therefore, I once again heard the joke, want to is not.
INTO JAPANESE
ペンギン、マニアックがミキサーに入れて、世界でなぜ誰も?したがって、私はもう一度冗談を聞いて、したいではないです。
BACK INTO ENGLISH
Penguins, maniac put into the mixer, and why in the world who are? so, I heard a joke again, doesn't want to do.
INTO JAPANESE
ペンギン、マニアック、ミキサーに入れている世界でなぜですか?だから、私はもう一度冗談を聞いた、たきます。
BACK INTO ENGLISH
Why in the world has put penguins, maniac, and mixer?? so, I heard a joke again, Stokes.
INTO JAPANESE
なぜ世界のペンギン、マニアックとミキサーを入れていますか?だから、もう一度、冗談ストークスを聞いた。
BACK INTO ENGLISH
Why is putting world penguins, maniac, and mixer? so, once again, I heard joke Stokes.
INTO JAPANESE
なぜ世界のペンギン、マニアックとミキサーを入れているか。だから、もう一度、ストークスの冗談を聞いた。
BACK INTO ENGLISH
Why is it world penguins, maniac and mixer? So, once again, heard a joke of Stokes.
INTO JAPANESE
世界のペンギン、マニアック、ミキサー、なぜですか。だから、もう一度、ストークスの冗談を聞いた。
BACK INTO ENGLISH
World penguins, maniac, mixer, why?. So, once again, heard a joke of Stokes.
INTO JAPANESE
世界のペンギン、マニアック、ミキサー、なぜですか?だから、もう一度、ストークスの冗談を聞いた。
BACK INTO ENGLISH
Why is world penguins, maniac, mixer,? so, once again, I heard Stokes joke.
INTO JAPANESE
世界のペンギン、マニアック、ミキサー、なぜですか。そう、もう一度、聞いたのストークス冗談。
BACK INTO ENGLISH
World penguins, maniac, mixer, why?. So, once again, I heard Stokes joke.
INTO JAPANESE
世界のペンギン、マニアック、ミキサー、なぜですか?そう、もう一度、聞いたのストークス冗談。
BACK INTO ENGLISH
Why is world penguins, maniac, mixer,? so, once again, I heard Stokes joke.
INTO JAPANESE
世界のペンギン、マニアック、ミキサー、なぜですか。そう、もう一度、聞いたのストークス冗談。
BACK INTO ENGLISH
World penguins, maniac, mixer, why?. So, once again, I heard Stokes joke.
INTO JAPANESE
世界のペンギン、マニアック、ミキサー、なぜですか?そう、もう一度、聞いたのストークス冗談。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium