YOU SAID:

Why in the world does this thing know Latin? Should it? It said English only, how the heck does it know Latin?

INTO JAPANESE

一体なぜこの人はラテン語を知っているのでしょうか？そうすべきでしょうか？英語のみと書かれていましたが、一体どうしてラテン語がわかるのでしょうか？

BACK INTO ENGLISH

Why on earth does this person know Latin? Should we do that? It says it only speaks English, but how on earth does it know Latin?

INTO JAPANESE

一体なぜこの人はラテン語を知っているのでしょうか？そうすべきでしょうか？英語しか話せないと言っていますが、一体どうしてラテン語がわかるのでしょうか？

BACK INTO ENGLISH

Why on earth does this person know Latin? Should we do that? You say you only speak English, but how on earth do you know Latin?

INTO JAPANESE

一体なぜこの人はラテン語を知っているのでしょうか？そうすべきでしょうか？英語しか話せないって言うけど、いったいどうやってラテン語がわかるの？

BACK INTO ENGLISH

Why on earth does this person know Latin? Should we do that? You say you only speak English, but how on earth do you understand Latin?

INTO JAPANESE

一体なぜこの人はラテン語を知っているのでしょうか？そうすべきでしょうか？英語しか話せないって言うけど、いったいどうやってラテン語がわかるの？

BACK INTO ENGLISH

Why on earth does this person know Latin? Should we do that? You say you only speak English, but how on earth do you understand Latin?