YOU SAID:

Why, if only we were all wiener dogs, our problems would be solved! Or maybe it was a basset hound....

INTO JAPANESE

なぜ、私たち全員がウィンナー犬だったら、私たちの問題は解決されるでしょう！あるいは、バセットハウンドだったのかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

Why, if we were all Wiener dogs, our problem would be solved! Or maybe it was a Basset Hound.

INTO JAPANESE

なぜ、私たち全員がウィーナー犬だったら、私たちの問題は解決されるでしょう！あるいは、バセットハウンドだったのかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

Why, if we were all Wiener dogs, our problem would be solved! Or maybe it was a Basset Hound.