YOU SAID:

Why, I can smile and murder whiles I smile, And cry 'content' to that which grieves my heart, And wet my cheeks with artificial tears, And frame my face for all occasions

INTO JAPANESE

なんで、微笑みながら殺すことができるのか、 そして、私の心を悲しませるものに「満足」を叫び、 そして人工的な涙で頬を濡らし、 そして、すべての機会のために私の顔をフレーム

BACK INTO ENGLISH

Why can you kill while smiling? And shouting "satisfaction" at what saddens my heart, And wet your cheeks with artificial tears, And frame my face for every occasion

INTO JAPANESE

なぜあなたは微笑みながら殺すことができるのですか? そして、私の心を悲しませるものに「満足」と叫び、 そして、人工的な涙で頬を濡らし、 そして、あらゆる機会のために私の顔をフレーム

BACK INTO ENGLISH

Why can you smile and kill? And shouted "satisfied" with what made my heart sad, And wet your cheeks with artificial tears, And frame my face for every occasion

INTO JAPANESE

なぜあなたは微笑んで殺すことができるのですか? そして、私の心を悲しませたものに「満足」と叫び、 そして、人工的な涙で頬を濡らし、 そして、あらゆる機会のために私の顔をフレーム

BACK INTO ENGLISH

Why can you smile and kill? And shouted "satisfied" with what made my heart sad, And wet your cheeks with artificial tears, And frame my face for every occasion