YOU SAID:
Why have you gone from me? This is not fair!
INTO JAPANESE
なぜあなたは私から離れたのですか？これは公平ではない！
BACK INTO ENGLISH
why did you leave me This is not fair!
INTO JAPANESE
なぜあなたは私を離れたのですか これは公平ではありません！
BACK INTO ENGLISH
why did you leave me this is not fair!
INTO JAPANESE
なぜあなたは私を残したのですか、これは公平ではありません!
BACK INTO ENGLISH
Why did you leave me, this is not fair!
INTO JAPANESE
なぜあなたは私を離れたのですか、これは公平ではありません!
BACK INTO ENGLISH
Why did you leave me, this is not fair!
You've done this before, haven't you.
