YOU SAID:
Why hate one when you can hate all of them
INTO JAPANESE
あなたがそれらすべてを憎むことができるのになぜ1つを憎むのか
BACK INTO ENGLISH
Why you hate one when you can hate them all
INTO JAPANESE
あなたがそれらすべてを憎むことができるのになぜあなたは1つを憎むのですか
BACK INTO ENGLISH
Why do you hate one when you can hate them all
INTO JAPANESE
あなたがそれらすべてを憎むことができるのに、なぜあなたは1つを憎むのですか？
BACK INTO ENGLISH
Why do you hate one when you can hate them all?
INTO JAPANESE
あなたがそれらすべてを憎むことができるのに、なぜあなたは1つを憎むのですか？
BACK INTO ENGLISH
Why do you hate one when you can hate them all?
That didn't even make that much sense in English.
