YOU SAID:
why halloween is so popular in japan but thanksgiving is not
INTO JAPANESE
なぜ日本ではハロウィンがこんなに人気なのかというと、感謝祭はそうではありません。
BACK INTO ENGLISH
Why Halloween is so popular in Japan is not Thanksgiving.
INTO JAPANESE
ハロウィンが日本で人気の理由は感謝祭ではありません。
BACK INTO ENGLISH
The reason why Halloween is popular in Japan is not Thanksgiving.
INTO JAPANESE
ハロウィンが日本で人気の理由は感謝祭ではない。
BACK INTO ENGLISH
The reason why Halloween is popular in Japan is not Thanksgiving.
You've done this before, haven't you.