YOU SAID:

Why go back home? It'll be easier to wait here, so you're not missing it at boot camp.

INTO JAPANESE

帰って行くなぜですか。あなたはブート キャンプでそれを逃していないので、ここで待機する方が簡単でしょう。

BACK INTO ENGLISH

Go back why?. It would be easier to wait here so you don't miss it in boot camp.

INTO JAPANESE

なぜを行くか。それはブート キャンプで見逃さないようにここで待つように容易になります。

BACK INTO ENGLISH

Why go? So do not miss it at the boot camp here wait easier.

INTO JAPANESE

なぜ行くか。ブート キャンプここで待って容易ではミスしません。

BACK INTO ENGLISH

Why go? Boot camp and wait here does not miss is easy.

INTO JAPANESE

なぜ行くか。ブート キャンプ、ここで待機していないミスは簡単です。

BACK INTO ENGLISH

Why go? It is easy to boot camp, Miss not listening here.

INTO JAPANESE

なぜ行くか。ブート キャンプ、ここでリッスンしていないミスに簡単です。

BACK INTO ENGLISH

Why go? Boot camp, Miss not listening here is easy.

INTO JAPANESE

なぜ行くか。ブート キャンプ、ここでリッスンしていないミスは簡単です。

BACK INTO ENGLISH

Why go? It is easy to boot camp, Miss not listening here.

INTO JAPANESE

なぜ行くか。ブート キャンプ、ここでリッスンしていないミスに簡単です。

BACK INTO ENGLISH

Why go? Boot camp, Miss not listening here is easy.

INTO JAPANESE

なぜ行くか。ブート キャンプ、ここでリッスンしていないミスは簡単です。