YOU SAID:

Why foes William play with fire?

INTO JAPANESE

なぜ敵ウィリアムは火と遊ぶ?

BACK INTO ENGLISH

Why is the enemy William playing with fire?

INTO JAPANESE

敵ウィリアムはなぜこの火災で遊ぶのか。

BACK INTO ENGLISH

Enemy William why playing with fire?

INTO JAPANESE

敵ウィリアム火遊びなぜですか?

BACK INTO ENGLISH

Playing with the enemy William why?

INTO JAPANESE

敵ウィリアム遊んでなぜですか?

BACK INTO ENGLISH

Playing enemy William, why?

INTO JAPANESE

ウィリアム、敵をなぜ演奏?

BACK INTO ENGLISH

Playing the enemy William, why?

INTO JAPANESE

敵ウィリアムを演じる理由は？

BACK INTO ENGLISH

Why play the enemy William do?

INTO JAPANESE

ウィリアムは敵を再生する理由

BACK INTO ENGLISH

Why William Play Enemies

INTO JAPANESE

ウィリアムが敵をプレイする理由

BACK INTO ENGLISH

Why play enemy William

INTO JAPANESE

なぜ敵ウィリアムをプレイする

BACK INTO ENGLISH

Why play enemy William