YOU SAID:
why feel like word hurt but word no burn but the eye hurt my eye uh cola cola in my eye soda in my eye hurts ahh im dying anyhow by school hurt my heart
INTO JAPANESE
なぜ言葉が痛いように感じますが、言葉は燃えませんが、目が痛い、目が痛い、ああ、コーラが目に入った、ソーダが目に入った、痛い、ああ、とにかく学校で死ぬ、私の心が痛い
BACK INTO ENGLISH
Why do the words feel like they hurt, but the words don't burn, but my eyes hurt, my eyes hurt, oh, coke got in my eyes, soda got in my eyes, it hurts, oh, I'm going to die at school anyway, my heart hurts
INTO JAPANESE
どうして言葉が痛いように感じるのに、言葉は燃えないのに、目が痛い、目が痛い、ああ、コーラが目に入った、ソーダが目に入った、痛い、ああ、私はそうするつもりだとにかく学校で死ぬ、心が痛い
BACK INTO ENGLISH
Why do the words feel like they hurt, but they don't burn, my eyes hurt, my eyes hurt, oh, I got coke in my eye, I got soda in my eye, it hurts, oh, I'm gonna Anyway, I'm dying at school, it's heartbreaking.
INTO JAPANESE
どうしてその言葉は痛いように感じるのに、熱くはないのですか、目が痛い、目が痛い、ああ、コーラが目に入った、ソーダが目に入った、痛い、ああ、とにかくやるつもりです, 学校で死ぬのは辛いです。
BACK INTO ENGLISH
Why does that word feel like it hurts but not hot, my eyes hurt, my eyes hurt, oh, I got coke in my eye, I got soda in my eye, it hurts, oh, I'm gonna do it anyway , It's hard to die at school.
INTO JAPANESE
なぜその言葉は痛いのに熱くないように感じるのですか、目が痛い、目が痛い、ああ、コーラが目に入った、ソーダが目に入った、痛い、ああ、とにかくやるつもりです、それは学校で死ぬのは難しい。
BACK INTO ENGLISH
Why does that word feel like it hurts but isn't hot, my eyes hurt, my eyes hurt, oh, I got coke in my eye, I got soda in my eye, it hurts, oh, I'm gonna do it anyway, it's It's hard to die at school.
INTO JAPANESE
なぜその言葉は痛いように感じるのに熱くないのですか、目が痛い、目が痛い、ああ、コーラが目に入った、ソーダが目に入った、痛い、ああ、とにかくやるつもりです、それは学校で死ぬのは難しいです。
BACK INTO ENGLISH
Why is that word not hot when it feels like it hurts, my eyes hurt, my eyes hurt, oh, I got coke in my eye, I got soda in my eye, it hurts, oh, I'm gonna do it anyway, it's It's hard to die at school.
INTO JAPANESE
痛い、目が痛い、目が痛い、ああ、コーラが目に入った、ソーダが目に入った、痛い、ああ、とにかくやるつもりだ学校で死ぬのはつらいよ。
BACK INTO ENGLISH
It hurts, my eyes hurt, my eyes hurt, oh, I got coke in my eyes, I got soda in my eyes, it hurts, oh, I'm gonna do it anyway It hurts to die at school.
INTO JAPANESE
痛い、目が痛い、目が痛い、ああ、コーラが目に入った、炭酸飲料が目に入った、痛い、ああ、とにかくやるつもりだ 学校で死ぬのは痛い。
BACK INTO ENGLISH
It hurts, my eyes hurt, my eyes hurt, oh, I got coke in my eyes, I got soda in my eyes, it hurts, oh, I'm gonna do it anyway It hurts to die at school.
This is a real translation party!