YOU SAID:
Why dont you do one fine sir
INTO JAPANESE
なぜあなたは1つの素晴らしい先生をしないのですか
BACK INTO ENGLISH
Why don't you make one wonderful teacher
INTO JAPANESE
素晴らしい先生を作ってみませんか
BACK INTO ENGLISH
Would you like to make a wonderful teacher
INTO JAPANESE
素晴らしい先生になりませんか
BACK INTO ENGLISH
Become a great teacher
INTO JAPANESE
素晴らしい教師になる
BACK INTO ENGLISH
Become a great teacher
Well done, yes, well done!