YOU SAID:
Why dont we shoot a star
INTO JAPANESE
なぜ私たちは星を撮影しないでください。
BACK INTO ENGLISH
Why we don't shoot the stars.
INTO JAPANESE
なぜ星を撮影しないでください。
BACK INTO ENGLISH
Why not shoot the stars.
INTO JAPANESE
星を撃ちます。
BACK INTO ENGLISH
Shoot the stars.
INTO JAPANESE
星、秋、撃つ
BACK INTO ENGLISH
Shoot, fall, the stars
INTO JAPANESE
星、秋、撃つ
BACK INTO ENGLISH
Shoot, fall, the stars
You've done this before, haven't you.