YOU SAID:
why dont we rewrite the stars say you were made to be mine nothing could keep us apart cause you are the one i was meant to find
INTO JAPANESE
なぜ私たちは星を書いていないのですかあなたが私のものになるようにされたと言います
BACK INTO ENGLISH
Or why we did not write the stars says that you become mine
INTO JAPANESE
われがあなたにクルアーンを下したのは,あなたを悩ますためではない。
BACK INTO ENGLISH
We did not reveal the Qur'an to you to cause you distress;
INTO JAPANESE
われがあなたにクルアーンを下したのは,あなたを悩ますためではない。
BACK INTO ENGLISH
We did not reveal the Qur'an to you to cause you distress;
That didn't even make that much sense in English.