YOU SAID:

Why dont they have someone keeping tally? They mess up the score on almost every one of these quiz episodes. Is it so hard to have someone writing down points?

INTO JAPANESE

なぜ彼らは集計を保っている誰かを持っていないか。彼らはこれらのクイズのエピソードのほとんどすべて 1 つのスコアを台無し。ポイントを書いている誰かとても難しいですか。

BACK INTO ENGLISH

Why do they not have someone who keeps the total? They mess up almost every single episode of these quiz score. Someone wrote a point is very difficult.

INTO JAPANESE

なぜ彼ら持っていない合計を守る誰か。彼らはこれらのクイズのスコアのほぼすべての 1 つのエピソードを台無し。誰かが書いた点は非常に難しい。

BACK INTO ENGLISH

Someone defend why they do not have total. They are ruining these quiz scores almost every single episode. Someone wrote is very difficult.

INTO JAPANESE

誰かは、彼らは合計を持っていない理由を守る。彼らはほぼすべての単一のエピソードこれらのクイズのスコアを台無しです。誰かが書いた非常に困難です。

BACK INTO ENGLISH

Someone defend why not have a total they are. They are ruining almost every single episode these quiz score. Someone wrote is very difficult.

INTO JAPANESE

なぜ彼らは、合計を持っている誰かを守る。彼らはほとんどひとつひとつのエピソードを台無しに、これらのクイズのスコア。誰かが書いた非常に困難です。

BACK INTO ENGLISH

Why do they keep some one who has total. They almost one entire episode ruining, scores of these quizzes. Someone wrote is very difficult.

INTO JAPANESE

彼らはなぜ合計を持っている誰かをしてください。彼ら、これらのクイズのスコアを台無しにほぼ 1 つの全体のエピソード。誰かが書いた非常に困難です。

BACK INTO ENGLISH

They see someone why has total. Spoil them, these quiz scores almost one whole episode. Someone wrote is very difficult.

INTO JAPANESE

彼らは誰かを参照してくださいなぜを合計しています。それらを台無しに、これらはスコアほぼ 1 つの全体のエピソードをクイズします。誰かが書いた非常に困難です。

BACK INTO ENGLISH

They see someone, why is total. To spoil them, these quizzes the score almost one entire episode. Someone wrote is very difficult.

INTO JAPANESE

彼らはなぜ、誰かを参照してくださいの合計です。それらを台無しに、これらはスコアのほぼ 1 つの全体のエピソードをクイズします。誰かが書いた非常に困難です。

BACK INTO ENGLISH

They see why someone is total. To spoil them, these quiz score of nearly one entire episode. Someone wrote is very difficult.

INTO JAPANESE

彼らは、なぜ誰かが合計参照してください。それらを台無しにするには、これらのほぼ 1 つの全体のエピソードのスコアをクイズします。誰かが書いた非常に困難です。

BACK INTO ENGLISH

They are why someone is total, see. Quizzes score almost as one entire episode to ruin them. Someone wrote is very difficult.

INTO JAPANESE

彼らはなぜ誰かが合計、参照してください。クイズはほとんどそれらを台無しにする 1 つの全体のエピソードとしてスコアします。誰かが書いた非常に困難です。

BACK INTO ENGLISH

They totaled why someone, please see. Quiz score as the one to ruin them almost the entire episode. Someone wrote is very difficult.

INTO JAPANESE

彼らはなぜかを参照してください。それらのほぼ全体のエピソードを台無しにする 1 つとしてスコアをクイズします。誰かが書いた非常に困難です。

BACK INTO ENGLISH

Why do they refer to. One of them almost the whole episode to spoil the quiz score. Someone wrote is very difficult.

INTO JAPANESE

なぜ彼らを参照してください。それらの 1 つクイズを台無しにするほぼ全エピソードを獲得します。誰かが書いた非常に困難です。

BACK INTO ENGLISH

Why do you refer to them. Ruin to quiz one of them earn almost all episodes. Someone wrote is very difficult.

INTO JAPANESE

なぜあなたは、それらを参照してください。それらの 1 つクイズは身の破滅を得るほぼすべてのエピソード。誰かが書いた非常に困難です。

BACK INTO ENGLISH

Why you will see them. Of them get one quiz ruined almost all of the episodes. Someone wrote is very difficult.

INTO JAPANESE

なぜそれらが表示されます。それらの 1 つを得るクイズはほとんどすべてのエピソードを台無しにしました。誰かが書いた非常に困難です。

BACK INTO ENGLISH

They will show why. Quiz to get one of those ruined almost all of the episodes. Someone wrote is very difficult.

INTO JAPANESE

彼らは、なぜを表示されます。それらの 1 つを得るためにクイズには、ほぼすべてのエピソードが台無しに。誰かが書いた非常に困難です。

BACK INTO ENGLISH

They why are displayed. To get one of them to quiz ruined almost all of the episodes. Someone wrote is very difficult.

INTO JAPANESE

彼らが表示されます理由。クイズにそれらの 1 つを取得するには、ほぼすべてのエピソードを台無しにしました。誰かが書いた非常に困難です。

BACK INTO ENGLISH

The reason they appear. Ruined almost all of the episodes to get one of them to the quiz. Someone wrote is very difficult.

INTO JAPANESE

彼らが表示される理由です。ほぼすべてのクイズにそれらの 1 つを取得するエピソードを台無しにしました。誰かが書いた非常に困難です。

BACK INTO ENGLISH

That is why they appear. Episodes almost every quiz to get one of them to ruin. Someone wrote is very difficult.

INTO JAPANESE

だからこそ、彼らが表示されます。エピソードを台無しにするそれらの 1 つを得るほぼすべてのクイズ。誰かが書いた非常に困難です。

BACK INTO ENGLISH

That is why they appear. Almost all the quiz to get one of them to ruin the episode. Someone wrote is very difficult.

INTO JAPANESE

だからこそ、彼らが表示されます。ほぼすべてのエピソードを台無しにするそれらの 1 つを取得するクイズ。誰かが書いた非常に困難です。

BACK INTO ENGLISH

That is why they appear. Quiz to get one of them to ruin almost every episode. Someone wrote is very difficult.

INTO JAPANESE

だからこそ、彼らが表示されます。ほとんどあらゆるエピソードを台無しにするそれらの 1 つを取得するためのクイズします。誰かが書いた非常に困難です。

BACK INTO ENGLISH

That is why they appear. Most quizzes to get one of them to ruin every episode. Someone wrote is very difficult.

INTO JAPANESE

だからこそ、彼らが表示されます。すべてのエピソードを台無しにするそれらの 1 つを取得するほとんどのクイズ。誰かが書いた非常に困難です。