YOU SAID:

Why don't you try this and let me know if it worked?

INTO JAPANESE

これを試して、うまくいったかどうか教えてください。

BACK INTO ENGLISH

Please try this and let us know if it worked.

INTO JAPANESE

これを試して、それがうまくいったかどうか私たちに知らせてください。

BACK INTO ENGLISH

Try this and let us know if it works.

INTO JAPANESE

これを試して、うまくいくかどうかをお知らせください。

BACK INTO ENGLISH

Please try this and let us know if it works.

INTO JAPANESE

これを試して、うまくいくかどうかをお知らせください。

BACK INTO ENGLISH

Please try this and let us know if it works.