YOU SAID:

why don't you show me this rite earlier?

INTO JAPANESE

なぜあなたを表示しないこの儀式以前?

BACK INTO ENGLISH

Why don't you show this ritual before?

INTO JAPANESE

前にこの儀式を表示されない理由

BACK INTO ENGLISH

Why not see this ritual ago

INTO JAPANESE

なぜ、この儀式の前を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Why, see the front of this ritual.

INTO JAPANESE

なぜ、この儀式の前を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Why, see the front of this ritual.