YOU SAID:

Why don't you love me? I work hard day and night to provide for us, and you just sit there, drunk or high or both! You don't deserve me. Good bye Jack. I'm LEAVING!

INTO JAPANESE

どうしてあなたは私を愛していませんか？私は日夜私達に備えて一生懸命働いています、そしてあなたはただそこに座っている、酔っているか高いか、あるいはその両方です！あなたは私に値しない。さようならジャック。私は行きます！

BACK INTO ENGLISH

Why do not you love me? I work hard at night and day for us, and you are just sitting there, drunk or expensive, or both! You do not deserve me. Goodbye Jack. I will go!

INTO JAPANESE

あなたはどうして私を愛してくれないの？私は私たちのために夜と昼に一生懸命働きます、そしてあなたはただそこに座っている、酔っているか高価な、あるいはその両方です！あなたは私に値しない。さようならジャック。私が行きます！

BACK INTO ENGLISH

Why do not you love me? I work hard at night and day for us, and you are just sitting there, drunk or expensive, or both! You do not deserve me. Goodbye Jack. I will go!