YOU SAID:

Why don't you leave my cat alone i am seventy years old

INTO JAPANESE

なぜ私の猫は、単独で私は 70 歳を放置しないでください。

BACK INTO ENGLISH

Why does my cat alone, please do not leave me the 70-year-old.

INTO JAPANESE

だけで、私の猫はなぜしてください 70 歳を残していません。

BACK INTO ENGLISH

Only, why are my cat does not leave a 70-year-old.

INTO JAPANESE

だけで、なぜ私の猫も、70 歳には残していません。

BACK INTO ENGLISH

Only, why is my cat does not leave to the 70-year-old.

INTO JAPANESE

のみ、70 年前になんで私の猫は残していません。

BACK INTO ENGLISH

Only, and does not leave my cat why 70 years ago.

INTO JAPANESE

のみ、私の猫を残さない理由、70 年前と。

BACK INTO ENGLISH

Reasons only, and does not leave my cat, 70 years ago.

INTO JAPANESE

のみ、理由し、70 年前私の猫を残していません。

BACK INTO ENGLISH

The only reason, and 70 years ago my cat does not leave.

INTO JAPANESE

唯一の理由と 70 年前は、私の猫は残していません。

BACK INTO ENGLISH

And the only reason my cat does not leave 70 years ago.

INTO JAPANESE

唯一の理由私の猫は、70 年前を残さない。

BACK INTO ENGLISH

The only reason my cat does not leave 70 years ago.

INTO JAPANESE

唯一の理由私の猫では、70 年前は残していません。

BACK INTO ENGLISH

Only 70 years ago, does not leave, because my cat.

INTO JAPANESE

ほんの 70 年前を残していない私の猫。

BACK INTO ENGLISH

Not just 70 years ago, to leave my cat.

INTO JAPANESE

ちょうど 70 年前私の猫を残して。

BACK INTO ENGLISH

Just leave the cat in my 70 years ago.

INTO JAPANESE

ちょうど私の 70 年前に猫を残します。

BACK INTO ENGLISH

Just leave the cat in my 70 years ago.