YOU SAID:
Why don't you just use Google Translate?
INTO JAPANESE
どうしてあなたはGoogle Translateを使ってみませんか?
BACK INTO ENGLISH
Why do you not use Google Translate?
INTO JAPANESE
なぜいない Google 翻訳を使用?
BACK INTO ENGLISH
Using the Google translation, why not?
INTO JAPANESE
Google 翻訳を使用してなぜですか。
BACK INTO ENGLISH
By using the Google translation, why?.
INTO JAPANESE
なぜ Google 翻訳を使用するか。
BACK INTO ENGLISH
Why use Google translate?
INTO JAPANESE
なぜ使用 Google の翻訳ですか。
BACK INTO ENGLISH
Why use Google Translator?
INTO JAPANESE
Google の翻訳を使用する理由
BACK INTO ENGLISH
Why use Google Translator?
Well done, yes, well done!