YOU SAID:
Why don't we talk about something else
INTO JAPANESE
他の話をしましょうか
BACK INTO ENGLISH
Shall we talk about something else?
INTO JAPANESE
何か他の話をしましょうか?
BACK INTO ENGLISH
Shall we talk about something else?
You've done this before, haven't you.