YOU SAID:

Why don't we rewrite the stars

INTO JAPANESE

星を書き換えてみませんか

BACK INTO ENGLISH

Do you not rewrite stars

INTO JAPANESE

星を書き換えませんか

BACK INTO ENGLISH

Would you like to rewrite the stars

INTO JAPANESE

星を書き換えますか

BACK INTO ENGLISH

Do you want to rewrite the stars

INTO JAPANESE

星を書き換えますか

BACK INTO ENGLISH

Do you want to rewrite the stars