YOU SAID:

Why don't we make apple juice and fax it to each other?

INTO JAPANESE

なぜ私たちはアップル ジュースを作るし、互いに fax しませんか?

BACK INTO ENGLISH

Why do we make Apple juice, do not fax it to each other?

INTO JAPANESE

なぜようにリンゴ ジュース、互いにそれをファックスしないですか?

BACK INTO ENGLISH

Nazeyou on Apple juice, do not fax it to each other??

INTO JAPANESE

アップル ジュース、Nazeyou お互いにファックスないか?

BACK INTO ENGLISH

Apple juice, Nazeyu no fax each other?

INTO JAPANESE

リンゴ ジュース、Nazeyu ない互いを fax か。

BACK INTO ENGLISH

Apple juice, Nazeyu or fax without each other.

INTO JAPANESE

リンゴ ジュース、Nazeyu または互いなしファックス。

BACK INTO ENGLISH

Apple juice, Nazeyu or each other without fax machines.

INTO JAPANESE

リンゴ ジュース、Nazeyu またはファックスせず。

BACK INTO ENGLISH

Apple juice, Nazeyu or fax No.

INTO JAPANESE

アップル ジュース、Nazeyu や fax 番

BACK INTO ENGLISH

Apple juice, Nazeyu and fax number

INTO JAPANESE

アップル ジュース、Nazeyu、fax 番号

BACK INTO ENGLISH

Apple juice, Nazeyu, fax number

INTO JAPANESE

アップル ジュース、Nazeyu、fax 番号

BACK INTO ENGLISH

Apple juice, Nazeyu, fax number