YOU SAID:

Why don't we let the movie come out first? It's entertainment. And considering Netflix's record most of the time, it could be very good entertainment.

INTO JAPANESE

なぜ最初に出て来る映画をさせてはいけないか。それはのエンターテイメント。そして Netflix のレコードのほとんどの時間を考慮した、それは非常に良いエンターテイメントかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

Don't let the film come out at first. It's entertainment. And, taking into account the record Netflix most of the time it could be a very good entertainment.

INTO JAPANESE

最初に出てくる映画を聞かせてはいけません。それはのエンターテイメント。そして、ほとんどの時間それは非常に良いエンターテイメントをかもしれないレコード Netflix を考慮しました。

BACK INTO ENGLISH

Don't let the movie come out first. It's entertainment. And most of the time it is a very good entertainment record Netflix might be considered.

INTO JAPANESE

最初出てくる映画はいけない。それはのエンターテイメント。そして、ほとんどの時間それは Netflix が考えられる非常に良いエンターテイメント録音。

BACK INTO ENGLISH

Don't let movies come out first. It's entertainment. And most of the time it's very good entertainment recordings could be Netflix.

INTO JAPANESE

映画の最初に出て来てはいけない。それはのエンターテイメント。そしてそれは非常に良いエンターテイメント録音時間のほとんどは、Netflix かもしれません。

BACK INTO ENGLISH

Do not come out at the beginning of the film. It's entertainment. And it's most of the very good entertainment recording time may be Netflix.

INTO JAPANESE

映画の冒頭で出てくるか。それはのエンターテイメント。そして録画時間非常に良いエンターテイメントのほとんどは、Netflix かもしれません。

BACK INTO ENGLISH

What comes out at the beginning of the film. It's entertainment. And most of the time recording very good entertainment, Netflix may be.

INTO JAPANESE

映画の冒頭に出てくるもの。それはのエンターテイメント。非常に良いエンターテイメントを記録時間のほとんど Netflix はあります。

BACK INTO ENGLISH

What comes out at the beginning of the film. It's entertainment. Very good entertainment have little Netflix in record time.

INTO JAPANESE

映画の冒頭に出てくるもの。それはのエンターテイメント。記録的な時間で少し Netflix の非常に良いエンターテイメントを持ってください。

BACK INTO ENGLISH

What comes out at the beginning of the film. It's entertainment. Bring in record time Netflix very little good entertainment.

INTO JAPANESE

映画の冒頭に出てくるもの。それはのエンターテイメント。記録時間 Netflix で非常に少ない良いエンターテイメントをもたらします。

BACK INTO ENGLISH

What comes out at the beginning of the film. It's entertainment. Brings in record time Netflix very little good entertainment.

INTO JAPANESE

映画の冒頭に出てくるもの。それはのエンターテイメント。記録時間 Netflix で非常に少ない良いエンターテイメントをもたらします。

BACK INTO ENGLISH

What comes out at the beginning of the film. It's entertainment. Brings in record time Netflix very little good entertainment.