YOU SAID:
Why don’t we all act like it is National kindness day?
INTO JAPANESE
なぜ私たちは皆、国民の親切な日のように振る舞わないのですか？
BACK INTO ENGLISH
Why don't we all act like a kind day for the people?
INTO JAPANESE
なぜ私たちは皆、人々にとって親切な一日のように振る舞わないのですか？
BACK INTO ENGLISH
Why don't we all behave like a kind day for people?
INTO JAPANESE
なぜ私たちは皆、人々にとって優しい一日のように振る舞わないのですか？
BACK INTO ENGLISH
Why don't we all act like a friendly day for people?
INTO JAPANESE
みんなが友好的な一日のように振る舞わないのはなぜですか？
BACK INTO ENGLISH
Why don't everyone behave like a friendly day?
INTO JAPANESE
誰もがフレンドリーな一日のように振る舞わないのはなぜですか？
BACK INTO ENGLISH
Why doesn't everyone behave like a friendly day?
INTO JAPANESE
誰もがフレンドリーな一日のように振る舞わないのはなぜですか？
BACK INTO ENGLISH
Why doesn't everyone behave like a friendly day?
You've done this before, haven't you.
